“一个章子怡,比一万本孔子都有效果。要像重视孔子一样重视章子怡,中国文化才会有未来。”北京大学张颐武教授日前在探讨如何“贩卖”中国文化时,语出惊人。
对此,人们纷纷质疑,章子怡是否能代表中国文化的内涵,是否能与孔子相提并论?她能承担得起传播中国文化的重任吗?她代表的是真正的中国文化吗?
一个章子怡,比万本孔子有效?
在《新周刊》专题“如何‘贩卖’中国文化”中,张颐武在接受采访时称:“现在都说20世纪全球文化输出中心是美国,一个很核心的问题就是20世纪是一个美国梦的时代……中国现在的经济成长也很好,这个高速成长也可以打造出一个中国梦,要创造出一套对中国梦的文化想象,章子怡就是。这个小姑娘小时候看电影肯定也觉得那些好莱坞明星都不可企及,但现在,所有的大明星都在电影节上跟她平起平坐,这些大明星们都对她说:‘你是未来之星。’这就是中国梦。世俗文化的能力是非常重要的,是一种低端、丰富的文化资源。传统文化的精髓要通过大众文化的出口才能流传出去。”
张教授的话一出,网络上对这种观点的声讨一片:
“章子怡惟一获得金球奖提名的片子《艺伎回忆录》,演的都是一个地地道道的日本艺伎,她何以能代表中国文化?!”
“四大文明古国,说只有中华文明没有断层,其实只是历史没有断,文化已经断层一百多年了,这一百多年我们传承的一直是西方文明,无论什么都以西方的标准为标准,我们正在丧失自己的民族个性,我们已经快不知道我们的根在哪里了。”……
章子怡比孔子,还不够分量
“教授没准想炒作自己。”一位不愿意披露姓名的知名导演谈及这一话题时称,“章子怡目前的确是中国最有国际知名度的演员,她在国际上的影响力是谁也抹杀不了的。但无论如何,章子怡仅仅是一个电影演员而已,而孔子则是中国儒家学说的创始人,是中国传统文化的圣人,将两者相提并论的做法本身就荒唐可笑。”
随后,一位影评人称:“从最早穿红肚兜亮相国际舞台到最近穿阿玛尼礼服、满口英语出席奥斯卡,章子怡日益被国外观众接受,但是她这一形象本身所蕴涵的中国文化元素却越来越少。”
对于章子怡的演技,《茉莉花开》原作者、著名作家苏童则非常坦率:“三年前,章子怡能演到这个水平,已经是非常不错了。我觉得,就目前而言,章子怡还不是演技派演员,她的演技还需要磨练。”
一资深传媒人士表示,张颐武教授的观点犯了一个概念性的错误,“章子怡根本不能代表中国文化,她只是在她所从事的电影表演领域具有了国际知名度,她是这个领域中的佼佼者,但她个人并不能代表中国文化。而孔子所创造的儒家文化是中国传统文化的重要基石,孔子这一形象本身就是中国文化。孔子只有一个,章子怡却可以有千万个。孔子可以流传几千年,章子怡能吗?”
西方人最关注的中国人
美国总统布什4月20日在白宫南草坪为前来访问的中国国家主席胡锦涛举行了欢迎仪式,在这次全球瞩目的活动中,除中美两国元首外,还有一个人吸引了西方媒体的目光,这就是中国影星章子怡。对于她的出现,美国媒体议论纷纷,《华盛顿邮报》甚至评论说,“派章子怡到华盛顿来,是中国政府为配合胡主席出访展开的‘魅力攻势’的一部分。”
多次登上西方杂志封面的章子怡的确是美国目前最红的亚洲影星,也代表了当今西方人心目中的“东方第一美女”形象。当问起美国朋友:“你们知道哪些中国演员?”得到的答案都是“章子怡”。章子怡的确让西方着迷。
张颐武认为:“一个姚明,一个章子怡,比一万本孔子都有效果。《大长今》就是韩国把低端和高端的文化打通的一个好例子。所以,要像重视孔子一样重视章子怡,中国文化才会有未来。”
编后:当我们在讨论章子怡与孔子谁更能代表中国文化,其结论可以说是不言而喻的,但是在现阶段,章子怡、姚明等明星,确实已经成了西方了解中国的窗口,不论他们自己有多少中国文化的底蕴,但他们的确改变了中国人在西方人心目中的刻板印象。张教授表示,他从来没有说过章子怡代表中国,但是在西方人眼中确实是这样认为的。就目前看来,章子怡的形象是积极的、年轻的,她形象的积极性确实大于消极性。在国外知道章子怡的人确实比知道孔子的多,这是一个客观存在。
摘自:www.eastday.com