洛特曼国际学术思想研讨会在北京外国语大学召开

　　5月30日上午8点半左右，由北京外国语大学俄语学院、北京外国语大学俄语中心主办的洛特曼学术思想研讨会开幕式在北外阿拉伯语楼会议大厅隆重举行。

　　北京外国语大学俄语中心主任李英男教授主持了开幕式。在开幕式上，北京外国语大学俄语学院院长史铁强教授致开幕辞。随后，北京外国语大学的白春仁教授、著名学者米•洛特曼（俄国后苏联时期著名的伟大学者洛特曼之子）、洛阳外国语学院的王铭玉教授以及中国社会科学院文学理论研究中心的周启超教授也分别致辞。大家一致认为，此次洛特曼学术思想研讨会的召开，一方面为全国研究洛特曼思想的学者们提供了一个交流与学习的平台，同时在中俄文化交流方面起到了积极的推动作用。

　　洛特曼（1922——1993）是俄国后苏联时期最著名的、具有世界知名度的伟大学者之一。他的学术研究所涉及的范围非常广，并且在各个领域的研究都取得了相当的成就。其中，他和他所领导的塔尔图莫斯科学派多年潜心学术研究的成果之一——文化符号学，开拓了符号学研究的新领域，为文化学研究提供了新视角，其学术价值和理论意义一时还无法估量。他所著的《文学篇章的结构》、《在思想世界的内部》、《文化与断裂》等书也成为了文化学方面的经典作品。

　　会议于5月30日上午10点正式开始。整个会议分为四个主题，即洛特曼学术思想解读、符号学研究、洛特曼与俄罗斯文化以及符号学中的文学、语言、翻译。莫斯科国立语言大学世界文化研究室主任涅斯捷洛娃、中国社会科学院文学理论研究中心的周启超教授以及来自南京师范大学、哈尔滨师范大学、辽宁大学外语学院、西安外国语学院、黑龙江大学、华中师范大学、洛阳外国语学院、武汉大学外语学院、北京第二外国语学院、山东大学、北京师范大学、北京大学、南京大学、新疆大学、内蒙古大学及我校的教师代表们就这些主题纷纷发言并进行了激烈的讨论。

                           （荣 辉）