“20世纪外国文学与批评理论的回顾与反思”学术研讨会

在上海财经大学召开

（本中心讯）2005年4月9－12日，由上海财经大学和北京外国语大学《外国文学》杂志社联合举办的“20世纪外国文学与批评理论的回顾与反思学术研讨会”在上海财经大学隆重召开。出席会议的有中国社会科学院、北京外国语大学、上海外国语大学、上海交通大学、郑州大学等来自全国32家高等院校及科研院所知名的专家、学者及相关博士生、硕士生80余人。我中心主任、外语学院常务副院长郭英剑教授参加了此次会议。

中国社会科学院的赵一凡研究员、汪民安博士,北京外国语大学的张中载教授等都在会上作了精彩的发言，并就20世纪外国文学与批评理论所取得的成就及今后发展趋势等多方面的问题展开较为热烈的讨论。郭英剑教授和虞建华教授共同主持了9号下午和10号上午文学组的讨论，讨论气氛活跃、讨论热烈。

本次会议分别就现代主义和后现代主义文学，结构主义与后结构主义批评，外国文学教学理论与实践，文化研究与文学经典，比较文学与翻译理论五个方面的议题进行讨论。深入研究和梳理了上世纪文学创作和理论创新的成果，交流外国文学教学、研究和翻译等领域的经验。会议认为，虽然随着德里达和赛义德等西方批评理论界的大师相继谢世，“理论死亡”、反理论的呼声一浪高过一浪，但是理论的变革的趋势不可阻挡，理论的革命是一场持续的革命并将对未来产生相当深远的影响。20世纪外国文学取得的成就重要的不在审定，而在于了解，并在了解的基础上加以分析、判断才能得出公允的、科学的结论。

会议决定，下届年会于2006年4月在安徽大学举行。

                        （荣  辉）