 |
|
2005年外语学院硕士研究生/同等学力学位论文答辩安排表
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
组别 |
申请人 |
研究生或同等学力 |
论 文 题 目 |
指导教师 |
答辩委员成员 |
秘 书 |
时间 地点 |
|
|
主 席 |
委 员 |
|||||||
|
第
三
组 |
李奇志 |
研究生 |
安德烈·勒菲弗尔的理论在晚清翻译研究中的应用 |
刘云波教授 |
韩子满博士/副教授 |
王宪生教授 刘榜离教授 |
张 莉 |
六月五日上午八点至十点
外语学院4楼410教室 |
|
付曜晖 |
研究生 |
翻译的不同目的与策略 |
刘云波教授 |
韩子满博士/副教授 |
刘榜离教授 王宪生教授 |
张 莉 |
||
|
第
四
组 |
任秋红 |
研究生 |
论译者文化身份对其翻译的影响 |
王宪生教授 |
牛保义教授/博导 |
刘云波教授 卢二洹副教授 |
李鸣翠 |
六月五日上午十点至十二点
外语学院2楼报告厅 |
|
车玉晓 |
研究生 |
从《汤姆叔叔的小屋》的不同译本看翻译系统理论 |
刘榜离教授 |
牛保义教授/博导 |
卢二洹副教授 刘云波教授 |
李鸣翠 |
||
|
第
五
组 |
王弋璇 |
研究生 |
约翰·厄普代克小说中的女性世界 |
郭英剑教授 |
姚乃强教授/博导 |
王胜利教授 赵建峡副教授 |
冯元元 |
六月五日上午八点至十点
外语学院2楼阅览室 |
|
孙小芳 |
研究生 |
从妇女主义角度解读小说《梅丽迪恩》 |
郭英剑教授 |
姚乃强教授/博导 |
赵建峡副教授 王胜利教授 |
冯元元 |
||
|
第
六
组 |
傅军龄 |
研究生 |
《隐身人》：重建自我 |
郭英剑教授 |
王逢振研究员 |
陈观亚副教授 赵玉敏副教授 |
张一凡 |
六月五日上午十点至十二点
外语学院2楼阅览室 |
|
杨丛道 |
研究生 |
独特的吉什·任：重构美国文化概念 |
郝素玲教授 |
王逢振研究员 |
赵玉敏副教授 陈观亚副教授 |
张一凡 |
||